Pomožni glagol
Slovenščina pozna predvsem pomožni glagol biti, vendar pa se v določenih narečjih ali v določenih stavčnih konstrukcijah pojavljajo tudi drugi pomožni glagoli
Pomožni glagol biti
Pomožni glagol imeti
Imeti je eden dveh običajnih pomožnih glagolov v drugih Indoevropskih jezikih, v slovenščini pa se tipično ne uporablja na način, ki bi ga zlahka prepoznali kot pomožnega. Tipična raba glagola imeti namreč izraža svojino, kar je del leksikalnega pomena tega glagola. V spodnjih primerih pa se vseeno zdi, da imeti ne izraža svojine.
- Peter ima rad Micko.
- Peter ima nujo skočiti po kruh. (= mora skočiti …)
- Peter ima za dokončati hišo. (= mora dokončati …)
- Peter ima za metati na koš. (= mora metati …)
Glagol imeti v zgornjih primerih ni izpustljiv v okoljih, kjer lahko izpustimo leksikalni glagol imeti.
- Peter hoče imeti novo kolo. –> OK: Peter hoče novo kolo.
- Peter hoče imeti rad Micko. –> *: Peter hoče rad Micko.
- Peter hoče imeti za metati na koš. –> *: Peter hoče za metati na koš.
Pomožni glagol stati
Stati se kot pomožni glagol pojavlja predvsem v zahodnih narečjih, verjetno pod vplivom italijanščine ali furlanščine. Primere, kjer je stati pomožni glagol bi se lahko razumeli tudi kot kalki iz italijanščine.
- Ne stoj mi take delat okrog. (iz pesmi Iztoka Mlakarja)